DÉPARTEMENT DE LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES
ÉCHANGES INTERNATIONAUXIl est rappelé que, grâce au programme ERASMUS/SOCRATES ou à la Région Rhône-Alpes, la quasi totalité des étudiants partants à l'étranger bénéficient d'une bourse pouvant atteindre 2000 francs par mois.Enfin, comme expliqué ci-après, les échanges peuvent se faire au titre des "études intégrées" ou encore donner lieu à des "doubles diplômes". Dans d'autres cas encore, il peut s'agir d'un départ post-maîtrise pour approfondir telle ou telle matière ou discipline. Principaux pays partenaires :
DéroulementLe Service "Relations Internationales", sous la responsabilité de Françoise CABIN, (bureau 23113, tél. : 04 79 75 83 87) organise des réunions d'information concernant les échanges, en novembre et décembre, et édite une brochure chaque année avec des renseignements sur chaque échange (durée, nombre de places, logement, cours, nom de l'enseignant responsable, etc.). Vous serez invité à poser votre candidature en décembre et janvier. La plupart des échanges se font dans le cadre du programme ERASMUS/SOCRATES de l'Union Européenne, qui prévoit certaines bourses de mobilité. Les démarches nécessaires sont effectuées par l'Université. Nous conseillons vivement aux intéressés de postuler également pour les bourses allouées par la région Rhône-Alpes (réunion d'information en janvier). Les boursiers nationaux qui réussissent aux examens devraient pouvoir bénéficier également de leur bourse pendant leur année ou semestre à l'étranger. Les conditions d'attribution des bourses sont communiquées par les organismes concernés. Le cumul de différentes bourses est parfois possible. On peut distinguer trois types de programmes d'échanges :
OrganisationL'organisation à la partie pédagogique de chaque échange est gérée par un enseignant. En collaboration avec ses collègues, l'enseignant responsable s'occupe des négociations (avec le partenaire étranger), du recrutement, des équivalences et de la validation des notes, ainsi que de l'accueil des étudiants étrangers qui viennent à Chambéry. Il est rappelé que les enseignants ne sont pas à contacter individuellement. Lors de la réunion d'information, en novembre-décembre, vous recevrez tous les renseignements utiles. La Direction des Relations Internationales de l'Université (DRI) gère plusieurs aspects administratifs (bourses, logements chambériens pour les étudiants étrangers, etc.) au niveau de l'Université (27 rue Marcoz , Chambéry, tél. : 04 79 75 84 39). Nos partenaires étrangers offrent à leur tour les services de leur Bureau International, où des enseignants et du personnel administratif aident et guident les étudiants chambériens avant et pendant leur séjour. De nombreuses brochures sont à votre disposition au Bureau International et au Bureau des Stages. Prenez contact avec un des enseignants impliqués dans ces échanges. Voir aussi : Ressources informatiques Programme Erasmus et contrôle des connaissancesLes modalités du contrôle des connaissances pour les épreuves de langue (expression, civilisation, compréhension etc…) n'étant pas validées, les étudiants participant à un échange Erasmus trouveront ci-après un lien les guidant pour la préparation d'un dossier de presse permettant d'aboutir à une validation de ces épreuves : Dossier de presse. |
