DÉPARTEMENT DE LANGUES ÉTRANGÈRES APPLIQUÉES

LE BUREAU DES STAGES

Le bureau des stages et des relations avec les entreprises est situé au rez-de-chaussée du bâtiment 23, bureau 23004. Il est dirigé par Dominique CART. Ce service est à la disposition des étudiants pour les aider dans leurs démarches de recherche de stage.

RECHERCHE DE STAGE :


1. Contact avec les entreprises :

Le bureau des stages contacte les entreprises susceptibles d'offrir des stages. Les propositions de stages sont envoyées par courriel sur la boîte électronique des étudiants. Tous les étudiants LEA ont droit à une adresse mél en arrivant à l'Université.

2. Groupe STAGES en entreprise LEA

Le service des stages met à la disposition des étudiants un groupe public intranet sur lequel les étudiants trouveront
  • Les listes de stages effectués par leurs camarades des années antérieures. Ces listes comportent les renseignements suivants : adresse complète de l'entreprise, nom des différentes personnes à contacter, adresse électronique de l'étudiant ayant fait le stage, teneur et intérêt du stage. L'étudiant intéressé peut ainsi prendre contact avec son prédécesseur et lui demander des renseignements complémentaires et poser sa candidature auprès de l'entreprise.
  • Des renseignements concernant les entreprises qui proposent des stages.
  • L'annuaire des anciens étudiants LEA qui permet de contacter les anciens étudiants.
  • Des modèles de lettres de motivation et curriculum vitae en anglais, allemand, italien, espagnol. Par ailleurs, les étudiants peuvent se faire conseiller par le bureau des stages lors de la relecture de leur lettre de candidature et de leur curriculum vitae.
Lien du groupe STAGES EN ENTREPRISE LEA sur le bureau virtuel, cliquez sur site de groupe, tapez stages en entreprise LEA

ADMINISTRATION DES STAGES


1. Guide des stages LEA :

Les étudiants trouveront le guide des stages LEA sur le groupe intranet cité plus haut. Ce guide donne les indications nécessaires au bon déroulement du stage : choix et relations avec l'enseignant responsable du stagiaire, directives et conseils pour la rédaction du rapport de stage.

2. Pré-convention de stage :

Les étudiants doivent remplir une pré-convention de stage selon les informations fournies par l'entreprise qui les accueille en stage. Cette pré-convention sera signée par l'enseignant maître de stage, puis apportée au bureau des stages pour l'établissement des conventions de stage.

 

SUIVI DES ANCIENS ETUDIANTS ET OFFRES D'EMPLOI


Le service des stages propose à chaque dernière promotion les offres d'emploi qu'il reçoit. Si les offres présentent un profil très ciblé, les étudiants des promotions antérieures sont contactés. Par enquêtes, mises à la disposition des étudiants, le bureau des stages suit l'insertion professionnelle des anciens diplômés. Depuis la rentrée 1999 il est prévu de renforcer l'aspect "placement des diplômés", grâce à l'aide du Conseil Régional Rhône-Alpes, au titre des "contrats d'objectifs". Ainsi sont introduites davantage d'actions, de sensibilisation des entreprises, une recherche plus conséquente des offres d'emploi, une aide logistique aux enseignants et étudiants pour la création de forums d'entreprises, etc. Par ailleurs, le service sera désormais plus à même d'apporter la nécessaire consolidation à l'association GELUS dans la constitution d'un fichier d'anciens étudiants LEA.

 

BOURSES DE STAGE (mise à jour 22 février 2008)


Bourse de stage en Allemagne

• Bourse DAAD :

stage entre juillet et octobre. Apportez une lettre de candidature et un CV en allemand, un certificat de scolarité, une liste de vos cours en allemand, une photocopie certifiée conforme des diplômes éventuellement obtenus après le bac.

Date limite de dépôt de dossier pour une bourse DAAD au Bureau des stages 23004 : le 30 novembre. Montant de la bourse DAAD, 503 euros par mois.

• Bourse OFAJ :

stage en entreprise en Allemagne d'une durée inférieure ou égale à 3 mois.

Montant de la bourse : 274 euros par mois si le stage n'est pas indemnisé par l'entreprise ainsi qu'une participation aux frais de transport. Apportez lettre et CV et lettre d'invitation de l'entreprise au Bureau des stages 23004 le plus tôt possible.

• Bourse LEONARDO - Europe uniquement

Pas de programme LEONARDO à l'Université de Savoie

• Bourse FNEGE

Cette bourse n'existe plus depuis 2007.

• Bourses de mobilité internationale du ministère de l'éducation nationale

Les dossiers peuvent être retirés auprès du bureau international de votre UFR Francoise.Perret@univ-savoie.fr

Conditions d'attribution :
  • Etre boursier sur critères sociaux
  • Préparer un diplôme national de 1er ou 2ème cycle ou école d'ingénieurs ou 3ème cycle (master professionnel, master recherche)
  • Présenter un projet de séjour d'études qui ne pourra être inférieur à 3 mois ni supérieur à 9 mois consécutifs dans une université étrangère (Europe ou Hors Europe).
  • Au cours des études, un étudiant ne pourra pas bénéficier d'une durée cumulée de bourse de mobilité supérieure à 9 mois
  • Seuls sont acceptés les stages non rémunérés dans une administration étrangère, une université étrangère ou laboratoire public étranger
Sont exclus :
  •  les étudiants ayant un prêt d'honneur du Ministère de l'Education Nationale
  •  les stages en entreprise ou dans une administration française à l'étranger rémunérés
  • les étudiants non inscrits en France auprès d'un établissement d'enseignement supérieur mais inscrits en année pleine dans un établissement d'enseignement supérieur à l'étranger et qui bénéficient d'une bourse sur critères sociaux
  • Montant mensuel de la bourse : 389
La demande de dossier de bourse doit être faite auprès du responsable des relations internationales de l'UFR ou composante. Ce dossier doit être retourné impérativement à cette même UFR ou composante :
  • 15 novembre pour un départ pour le 1er semestre ou pour l'année universitaire
  • 15 janvier pour un départ pour le 2ème semestre
  • La Commission d'Orientation de la Division des Relations Internationales statuera sur les demandes de bourses
  • Paiement de la bourse :
  • 60 % après délibération de la Commission d'Orientation de la Division des Relations Internationales
  • 40 % après réception d'une attestation de fin de séjour à l'étranger (ce document vous sera fourni avec votre acceptation de bourse et devra à être retourné à Université de Savoie DRI Françoise.Limouzin BP 1104 73011 Chambéry cédex

• Bourse Rhône-Alpes stage à l'étranger : EXPLORA

Pour un stage de 4 mois minimum à l'étranger. Cette bourse se demande un an avant le stage. Le formulaire de candidature est disponible en novembre au Bureau International auprès de Françoise Perret.

Critères de sélection :
  • avoir étudié 1 an en Rhône-Alpes
  • stage de 4 mois minimum à l'étranger
  • l'étudiant devra fournir des attestations de début et fin de stage à la région au cours de son stage ainsi qu'un rapport de stage pour obtenir le dernier versement de sa bourse. Montant de la bourse : 300 euros par mois.

• Bourse Rectorat

Si vous êtes boursier national ou non imposable, vous pouvez demander une bourse de voyage pour un stage à l'étranger. Date limite de candidature : 30 avril.

Demandez le dossier de candidature au Service des bourses, 351, allée Hector Berlioz - BP 84 38402 SAINT MARTIN D'HERES CEDEX Tel. : 04 76 54 90 61 et 04 76 54 90 62. Toute demande doit être accompagnée d'une enveloppe grand format affranchie à 0.68 euros et portant l'adresse du candidat.

 • BOURSE EURALP

Association qui finance des stages à l'étranger pour de jeunes diplômés. Elle est relais des programmes européens pour la mobilité des jeunes.

    EURALP
    21 Avenue Victor Hugo
    73200 ALBERTVILLE

    tel 04 79 32 47 38
    fax 04 79 32 47 38
    Euralp@wanadoo.fr

 • SVE, Action 2 faisant partie du programme JEUNESSE

subventionné par l'Union Européenne. Les jeunes de 18 à 25 ans peuvent en bénéficier. Il suffit d'être ressortissant de l'Union Européenne.

    http://www.ajae.com

    http://www.sosforevs.org/

    http://www.injep.fr

• Le programme BFE du Ministère des Affaires Etrangères (MAE)

regroupe deux types de bourses offertes chaque année aux français souhaitant poursuivre leurs formations à l'étranger :
  •     les bourses Lavoisier financées par le MAE,
  •     les bourses bilatérales proposées par les gouvernements étrangers dans le cadre d'accords bilatéraux.

1 - Les bourses Lavoisier

Elles concernent tous les pays du monde et toutes les disciplines correspondant au niveau pré-doctoral, doctoral et post-doctoral.. Elles sont accordées pour une durée de 5 à 12 mois consécutifs. Les dates limites de dépôt des dossiers sont entre le 14 décembre et le 15 mars ( cf site Egide)

2 - Les bourses bilatérales

Ce sont des bourses d'études et de recherche d'une durée de 1 à 12 mois en fonction de l'offre des pays d'accueil à l'exception du Japon qui propose des bourses "Japon REES" concernant des stages organisés l'été en entreprise, d'une durée de 9 semaines.

Le niveau minimum requis est la maîtrise avec néanmoins quelques exceptions (niveau inférieur ou supérieur),

Les dates de dépôt des dossiers se situent suivant les pays entre décembre et mai (cf le site Egide).

Adresse du site Egide : http://www.egide.asso.fr/bfe/

    Pour de plus amples informations, s'adresser à :

    Roger COLOMBAT
    Université de Savoie -ESIA
    Division des Relations Internationales
    41, avenue de la Plaine
    BP 806
    F 74016 ANNECY Cedex

    Tel : +33 4 50 09 66 29
    Fax : +33 4 50 09 66 49
    E-mail: roger.colombat@univ-savoie.fr


Bourses d'études

BOURSE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR (CROUS)

http://www.cnous.fr/vieetud/bourses.htm

Pour solliciter l'obtention d'une bourse d'enseignement supérieur sur critères sociaux ou une admission en résidence universitaire ou le bénéfice de ces deux aides, un seul dossier de candidature doit être constitué : LE DOSSIER SOCIAL ETUDIANT (D.S.E.) Pour toutes questions concernant : les bourses d'enseignement supérieur, l'admission dans une résidence universitaire, s'adresser au Service des bourses, Service des admissions en résidence universitaire 351, allée Hector Berlioz - BP 84 38402 SAINT MARTIN D'HERES CEDEX Tel. : 04 76 54 90 61 et 04 76 54 90 62

Les bacheliers de l'année doivent se renseigner auprès de leur établissement.

Les étudiants doivent effectuer leur demande de mi-janvier à fin avril, exclusivement par Internet.

INTERNET : http://dse-ac-grenoble.fr

Il est indispensable d'établir chaque année un dossier sur INTERNET pour renouveler la demande.

• BOURSE Master

Quand un étudiant est admis en Master à Chambéry, il peut demander une bourse à la scolarité centrale, rue Marcoz.

Montant : environ 335 euros par mois. Date limite de demande : 15 octobre.

Peu de bourses sont accordées. Elles le sont par ordre de mérite. Les boursiers nationaux de l'année antérieure sont prioritaires.

Les étudiants qui postulent pour un Master dans une autre université doivent demander la bourse dans l'université où ils vont étudier.  

LA TAXE D'APPRENTISSAGE


Les diplômes de Master Négociation Interculturelle et Action Humanitaire sont habilités à bénéficier de la taxe d'apprentissage dont les entreprises doivent s'acquitter au mois de février.

La taxe d'apprentissage permet à l'université d'acheter du matériel pédagogique : revues spécialisées, accroissement et renouvellement du parc informatique, conférences …

Par la taxe d'apprentissage, vous pouvez contribuer à la formation des étudiants : prenez contact avec le bureau des stages: Dominique.Cart@univ-savoie.fr, tel 04 79 75 85 97

Etudiants. Contactez vos parents, amis, relations diverses, l'entreprise dans laquelle vous avez déjà fait un stage, un job d'été. Demandez à ces personnes qu'elles proposent à leur entreprise de nous verser une partie (ou la totalité) de leur taxe d'apprentissage.

La taxe d'apprentissage est un impôt que l'entreprise est obligée de verser soit à une école (ou des écoles) de son choix, soit à l'Etat. Cet impôt doit être versé par le biais d'un organisme collecteur comme une chambre de commerce, qui le reverse à l'Université.

LES ACTIONS PROFESSIONNELLES

Comme toute formation à finalité professionnelle, LEA met l'accent sur les stages en entreprise. Les étudiants peuvent ainsi acquérir, par le contact avec l'entreprise, une connaissance pratique du tissu économique et des réalités du monde du travail.

En premier cycle, l'étudiant peut faire un stage d'une durée de deux mois, pendant la période des vacances d'été. Ce stage, bien que non-obligatoire, est vivement recommandé

Le 2° semestre de l'année de licence est consacré à un stage obligatoire en entreprise, d'une durée de 4 mois minimum. Ce stage est suivi par un "enseignant maître de stage", qui est en contact permanent avec l'entreprise. Cet enseignant suit également l'étudiant dans la rédaction de son rapport de stage, qui sera noté et pris en compte pour l'obtention de la maîtrise.

Il est vivement conseillé aux étudiants d'effectuer au moins un de leurs stages à l'étranger.

Voir aussi Echanges internationaux

DOCUMENTS TÉLÉCHARGEABLES

Les documents ci-dessous sont au format Word et sont téléchargeables depuis un ordinateur Macintosh ou PC. Cliquez sur l'un des titres proposés.